KeyNotes

Private note-taking and live translation. Everything runs on this phone.

Unlock

Passphrase

Repeat passphrase

Choose a long one. If it is lost the notes cannot be recovered, by design.

Ask your notes

Include privileged notes (answered on this phone only)

AI settings

Where AI runs for standard notes

Anthropic API key (kept encrypted on this phone) Model

Privileged meetings and privileged notes are always handled on this phone and never sent to the cloud.

Saved notes

Lawyer / firm

Title

Speakers (comma separated, you first) Auto-detect who is speaking (experimental, extra ~100 MB download). Otherwise tap the speaker's name while recording. You can fix any line afterwards. Capture audio so I can choose to keep it at the end (kept encrypted on this phone)

Meeting language

Other languages use the larger multilingual speech model, and the notes are written in English.

For non-English meetings, also keep the original-language transcript (slower)

Enable quick lookups during the meeting. Only the words I type are sent (to Wikipedia), never audio or notes. In a privileged meeting even a search term could reveal what is being discussed, so check with your lawyer first.

Their language Quality Speak my translated replies aloud (pauses listening while it speaks) Also show their original words (slower)

Models download once from the model host, then work offline. No audio or text is sent anywhere. Let the other person know your phone is translating.

Everyone present has agreed to this tool listening. Audio and the full transcript are never saved. Only key points that are reviewed and approved at the end are kept. My lawyer has confirmed they are comfortable with this process.

Everyone present has agreed to this meeting being recorded for note-taking. I understand that anything I keep (audio, transcript, notes) is NOT privileged and may be discoverable.

Starting…

Speaking now (tap to change):

Quick lookup (typed, doesn't interrupt the recording)

Nothing is displayed while listening. Notes appear at the end for review.

PRIVILEGED & CONFIDENTIAL. Prepared for the purpose of obtaining legal advice.

Review with your lawyer

Untick or edit anything. Add what is missing. Only what remains is saved. The audio and transcript are discarded when you approve.

Tags (optional, comma separated) Actions / next steps (optional)

STANDARD MEETING NOTES. Not privileged. Anything kept may be discoverable.

Review notes

Check the speaker names, then tidy the points. Untick what you don't want.

Tags (optional, comma separated)

Summary (optional)

What to keep

Keep the tidied transcript (who said what, lightly cleaned) Keep the audio (encrypted)

Check or edit the transcript

Starting…

They say (in English)

Your reply

Conversation ended

Nothing has been saved. You can keep a tidy transcript (encrypted) or discard it.

Tags (comma separated)

Export format